Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 9634

glitzern

сверкать

glitzern – glitzerte – hat geglitzert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря glitzern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

glitzern vs glänzen

блестеть

Оба глагола описывают отражение света на поверхности. «Glänzen» (блестеть) в целом обозначает яркий блеск и особенно подходит для гладких поверхностей. «Glitzern» (сверкать) подчёркивает множество маленьких, хорошо заметных световых точек. Поэтому одна и та же поверхность воды может и блестеть, и сверкать.

Визуальный пример: glänzen
glitzern

Die leicht bewegte Wasseroberfläche glitzert in der Sonne.

Слегка рябящая поверхность воды сверкает на солнце.

glänzen

Die glatte Wasseroberfläche glänzt in der Sonne.

Гладкая поверхность воды блестит на солнце.

Открыть полную страницу слова: glänzen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...