alemão ADJETIVO B2 Posição 27182

herausgegeben

publicado / emitido

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

herausgegeben vs erschienen

lançado / presente

No caso de uma obra publicada, as duas palavras são possíveis. “Erschienen” (lançado) descreve principalmente que a obra se tornou disponível; “herausgegeben” (publicado) dá mais destaque ao fato de alguém tê-la publicado ou acompanhado sua publicação. Use “erschienen” para uma informação neutra e “herausgegeben” quando a editora ou o responsável pela publicação for importante.

Exemplo visual de erschienen
herausgegeben

Der Roman wurde 2022 von einem kleinen Verlag herausgegeben.

O romance foi publicado por uma pequena editora em 2022.

erschienen

Der Roman ist im Jahr 2022 erschienen.

O romance foi lançado em 2022.

Abrir a página completa da palavra: erschienen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...