alemão VERBO B2 Posição 15710

hereinbrechen

começar

hereinbrechen – brach herein – ist hereingebrochen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão hereinbrechen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hereinbrechen vs einbrechen

arrombar / afundar / despencar

Os dois verbos podem descrever uma entrada violenta em um prédio. “Einbrechen” (arrombar) se refere, de modo geral, à entrada sem autorização, geralmente com a intenção de roubar, enquanto “hereinbrechen” (invadir) enfatiza o movimento de fora para dentro a partir da perspectiva relevante. Use “einbrechen” para o arrombamento em si e “hereinbrechen” para o movimento para dentro.

Exemplo visual de einbrechen
hereinbrechen

Die Einbrecher brachen durch die Hintertür herein.

Os ladrões invadiram o local pela porta dos fundos.

einbrechen

Die Täter brachen nachts in das Geschäft ein.

Os criminosos arrombaram a loja durante a noite.

Abrir a página completa da palavra: einbrechen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...