alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 17940

das Staatsgebiet

território nacional

das Staatsgebiet, die Staatsgebiete

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Staatsgebiet, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Staatsgebiet vs Inland

interior do país

“Inland” (interior do país) se refere ao próprio país em oposição ao exterior. “Staatsgebiet” (território nacional), por outro lado, designa precisamente o território de um Estado e tem um tom mais objetivo e preciso. Use “Inland” quando a distinção em relação ao exterior for importante e “Staatsgebiet” quando o foco estiver na própria área.

Exemplo visual de Inland
Staatsgebiet

Die Regel gilt auf dem gesamten Staatsgebiet, einschließlich der Inseln.

A regra vale em todo o território nacional, incluindo as ilhas.

Inland

Die neue Regel gilt nur im Inland und nicht bei Lieferungen ins Ausland.

A nova regra vale apenas dentro do país, e não para entregas no exterior.

Abrir a página completa da palavra: Inland

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...