alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 24769

das Hoheitsgebiet

território

das Hoheitsgebiet, die Hoheitsgebiete

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Hoheitsgebiet, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Hoheitsgebiet vs Inland

interior do país

“Inland” (interior do país) descreve o próprio país, principalmente em oposição ao exterior. “Hoheitsgebiet” (território), por outro lado, se refere à área sobre a qual um Estado exerce sua autoridade jurídica e política, enfatizando assim a jurisdição do Estado. Use “Inland” para uma distinção geográfica geral e “Hoheitsgebiet” quando a autoridade ou a jurisdição do Estado for importante.

Exemplo visual de Inland
Hoheitsgebiet

Das Schiff verließ das Hoheitsgebiet des Landes ohne Genehmigung.

O navio deixou o território do país sem autorização.

Inland

Die Versicherung gilt im Inland, aber nicht bei Reisen ins Ausland.

O seguro vale dentro do país, mas não durante viagens ao exterior.

Abrir a página completa da palavra: Inland

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...