alemão VERBO B2 Posição 19936

hervorholen

tirar para fora / resgatar

hervorholen – holte hervor – hat hervorgeholt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hervorholen vs herausholen

tirar / extrair / arrancar

“Herausholen” (tirar) enfatiza que algo é removido de um lugar ou recipiente. “Hervorholen” (tirar para fora) enfatiza que um objeto escondido ou guardado é tornado visível ou disponibilizado. Para um objeto tirado de uma bolsa, as duas palavras são possíveis; escolha “hervorholen” quando o foco estiver em torná-lo visível ou disponível.

Exemplo visual de herausholen
hervorholen

Für die Besprechung holte sie das alte Buch aus ihrer Tasche hervor.

Para a reunião, ela tirou o livro velho da bolsa.

herausholen

Sie holte das Buch aus der vollen Tasche heraus.

Ela tirou o livro da bolsa cheia.

Abrir a página completa da palavra: herausholen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...