tedesco VERBO B2 Posizione 19936

hervorholen

tirare fuori / riesumare

hervorholen – holte hervor – hat hervorgeholt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

hervorholen vs herausholen

tirare fuori

«Herausholen» (tirare fuori) mette l'accento sul fatto che qualcosa viene rimosso da un luogo o da un contenitore. «Hervorholen» (tirare fuori) mette l'accento sul rendere visibile o disponibile un oggetto nascosto o riposto. Per un oggetto estratto da una borsa sono possibili entrambe le parole; scegli «hervorholen» (tirare fuori) quando l'accento è sul renderlo visibile o disponibile.

Esempio visivo per herausholen
hervorholen

Für die Besprechung holte sie das alte Buch aus ihrer Tasche hervor.

Per la riunione tirò fuori dalla borsa il vecchio libro.

herausholen

Sie holte das Buch aus der vollen Tasche heraus.

Tirò fuori il libro dalla borsa piena.

Apri la scheda completa: herausholen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...