alemão ADJETIVO B2 Posição 21856

höhnisch

desdenhoso

höhnisch – höhnischer – am höhnischsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão höhnisch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

höhnisch vs sarkastisch

sarcástico

As duas palavras podem descrever uma observação ofensivamente debochada. “Sarkastisch” (sarcástico) enfatiza o deboche verbal mordaz, muitas vezes expresso dizendo o contrário do que se quer dizer. “Höhnisch” (desdenhoso) destaca o desprezo de alguém pela outra pessoa e a maneira como zomba dela. Uma observação pode ser as duas coisas.

Exemplo visual de sarkastisch
höhnisch

Nach meinem Fehler sagte sie höhnisch: „Du bist ja ein echtes Genie!“

Depois do meu erro, ela disse com desdém: “Você é mesmo um gênio!”

sarkastisch

Nach meinem Fehler sagte sie sarkastisch: „Du bist ja ein echtes Genie!“

Depois do meu erro, ela disse com sarcasmo: “Você é mesmo um gênio!”

Abrir a página completa da palavra: sarkastisch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...