Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 21856

höhnisch

szyderczy

höhnisch – höhnischer – am höhnischsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: höhnisch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

höhnisch vs sarkastisch

sarkastyczny

Oba słowa mogą opisywać raniącą, kpiącą uwagę. „Sarkastisch” (sarkastyczny) podkreśla kąśliwą kpinę słowną, często wyrażaną przez powiedzenie czegoś przeciwnego do tego, co się ma na myśli. „Höhnisch” (szyderczy) uwydatnia pogardę wobec drugiej osoby i naśmiewanie się z niej. Jedna uwaga może być jednocześnie sarkastyczna i szydercza.

Przykład wizualny: sarkastisch
höhnisch

Nach meinem Fehler sagte sie höhnisch: „Du bist ja ein echtes Genie!“

Po moim błędzie powiedziała szyderczo: „Naprawdę jesteś geniuszem!”

sarkastisch

Nach meinem Fehler sagte sie sarkastisch: „Du bist ja ein echtes Genie!“

Po moim błędzie powiedziała sarkastycznie: „Naprawdę jesteś geniuszem!”

Otwórz pełną stronę słowa: sarkastisch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...