alemão VERBO B1 Posição 11105

kneten

amassar / massagear

kneten – knetete – hat geknetet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão kneten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

kneten vs massieren

massagear

“Massieren” (massagear) e “kneten” (massagear) podem envolver um ombro tenso. “Massieren” designa o tratamento completo com diferentes técnicas, enquanto “kneten” destaca o movimento firme e repetido de pressionar. Quando se quer dizer o tratamento completo, “massieren” é adequado; para esse movimento específico, “kneten” é mais preciso.

Exemplo visual de massieren
kneten

Die Physiotherapeutin knetete den verspannten Muskel an seiner Schulter kräftig.

A fisioterapeuta massageou com força o músculo tenso do ombro dele.

massieren

Die Physiotherapeutin massierte seine verspannte Schulter mit verschiedenen Handgriffen.

A fisioterapeuta massageou o ombro tenso dele usando várias técnicas.

Abrir a página completa da palavra: massieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...