alemão VERBO B2 Posição 12426

konservieren

conservar

konservieren – konservierte – hat konserviert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão konservieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

konservieren vs erhalten

receber / preservar / sustentar-se

“erhalten” (preservar) é o termo mais abrangente para manter ou cuidar de um estado existente. “konservieren” (preservar) enfatiza um tratamento específico que protege algo contra a deterioração, a destruição ou mudanças. Portanto, “konservieren” costuma ser mais adequado quando estão envolvidas medidas especiais de proteção.

Exemplo visual de erhalten
konservieren

Eine Fachkraft soll die alte Holztür mit einer Schutzschicht konservieren.

Um especialista deve conservar a porta antiga de madeira com uma camada protetora.

erhalten

Regelmäßige Pflege soll die alte Holztür erhalten.

A manutenção regular deve preservar a porta antiga de madeira.

Abrir a página completa da palavra: erhalten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...