alemão VERBO B1 Posição 440

erhalten

receber / preservar / sustentar-se

erhalten – erhielt – hat erhalten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão erhalten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

erhalten vs bekommen

receber

“Bekommen” (receber) e “erhalten” (receber) significam que alguém recebe alguma coisa. “Bekommen” é neutro e muito comum no dia a dia, enquanto “erhalten” costuma soar mais formal e mais próprio da linguagem escrita. Por isso, em um documento oficial, “erhalten” é mais adequado; em uma conversa normal, geralmente “bekommen” é mais natural.

Exemplo visual de bekommen
erhalten

Sie haben den Brief gestern von der Behörde erhalten.

O senhor recebeu a carta das autoridades ontem.

bekommen

Ich habe den Brief gestern von meiner Freundin bekommen.

Recebi a carta da minha namorada ontem.

Abrir a página completa da palavra: bekommen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...