
das Kopfkino
filme na cabeça
A imaginação vívida de uma situação ou história na própria mente, que se desenrola como um filme diante do olho interior. O termo é coloquial.
Als er von seinem Abenteuer erzählte, begann bei mir sofort das Kopfkino.
Quando ele contou sobre a aventura, um filme começou imediatamente na minha cabeça.
