alemão ADJETIVO B2 Posição 18614

lasch

fraco / frouxo / sem gosto

lasch – lascher – am laschesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão lasch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

lasch vs schwach

fraco

Quando se fala de uma bebida ou de um efeito, “schwach” (fraco) indica sobretudo pouca intensidade ou concentração. Já “lasch” (sem gosto) enfatiza que o sabor é sem graça e pouco marcante. Use “schwach” quando há pouca substância ativa ou intensidade e “lasch” quando o sabor parece decepcionantemente pouco estimulante.

Exemplo visual de schwach
lasch

Der Kaffee schmeckt lasch, weil ihm ein kräftiger Geschmack fehlt.

O café está sem gosto porque falta um sabor marcante.

schwach

Der Kaffee ist schwach, weil wir nur wenig Kaffeepulver verwendet haben.

O café está fraco porque usamos pouco pó de café.

Abrir a página completa da palavra: schwach

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...