alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 16713

die Lebensgefährtin

companheira de vida

die Lebensgefährtin, die Lebensgefährtinnen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Lebensgefährtin, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Lebensgefährtin vs Freundin

namorada / amiga

“Freundin” (namorada) e “Lebensgefährtin” (companheira de vida) podem designar uma parceira amorosa. “Lebensgefährtin” (companheira de vida), porém, destaca uma relação estável, semelhante ao casamento, com moradia compartilhada, e soa mais formal. “Freundin” (namorada) também serve para uma relação em que o casal não mora junto e continua sendo a expressão mais comum no dia a dia.

Exemplo visual de Freundin
Lebensgefährtin

Lena ist meine Lebensgefährtin, und wir führen seit Jahren einen gemeinsamen Haushalt.

Lena é minha companheira de vida, e há anos mantemos uma casa juntos.

Freundin

Lena ist meine Freundin, aber wir wohnen noch in verschiedenen Städten.

Lena é minha namorada, mas ainda moramos em cidades diferentes.

Abrir a página completa da palavra: Freundin

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...