alemão ADJETIVO A2 Posição 991

traurig

triste

traurig – trauriger – am traurigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão traurig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

traurig vs schlecht

ruim / mau / mal

“Schlecht” (ruim) descreve diretamente a baixa qualidade de um desempenho. “Traurig” (lastimável) pode depreciar esse mesmo desempenho, classificando-o como particularmente lamentável ou deplorável, o que torna a avaliação mais subjetiva e mais dura. Para uma avaliação objetiva, “schlecht” (ruim) é mais adequado.

Exemplo visual de schlecht
traurig

Die Leistung der Mannschaft war heute wirklich traurig.

O desempenho do time foi realmente lastimável hoje.

schlecht

Die Leistung der Mannschaft war heute schlecht.

O desempenho do time foi ruim hoje.

Abrir a página completa da palavra: schlecht

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...