alemão VERBO B2 Posição 12903

hänseln

zombar

hänseln – hänselte – hat gehänselt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão hänseln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hänseln vs mobben

praticar bullying

“Hänseln” (zombar) descreve comentários ou brincadeiras debochados usados para irritar alguém. “Mobben” (praticar bullying) enfatiza ataques ou exclusão sistemáticos e repetidos. Zombar repetidamente pode fazer parte do bullying: escolha “hänseln” para descrever o tipo de comentário e “mobben” quando quiser destacar a conduta sistemática.

Exemplo visual de mobben
hänseln

Die Mitschüler hänseln Ben mit spöttischen Bemerkungen über seine Kleidung.

Os colegas de classe zombam de Ben com comentários debochados sobre as roupas dele.

mobben

Die Mitschüler mobben Ben seit Wochen gezielt mit spöttischen Bemerkungen über seine Kleidung.

Os colegas de classe praticam bullying de propósito com Ben há semanas, fazendo comentários debochados sobre as roupas dele.

Abrir a página completa da palavra: mobben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...