
mündlich
ustny
Odbywający się za pomocą mowy; niepisany, lecz wyrażany lub przekazywany ustnie.
Die Prüfung besteht aus einem schriftlichen und einem mündlichen Teil.
Egzamin składa się z części pisemnej i ustnej.
ustny
Wczytuję zapisany stan.

ustny
Odbywający się za pomocą mowy; niepisany, lecz wyrażany lub przekazywany ustnie.
Die Prüfung besteht aus einem schriftlichen und einem mündlichen Teil.
Egzamin składa się z części pisemnej i ustnej.
| forma podstawowa | mündlich |
|---|
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do mündlich.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do mündlich.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do mündlich.
Słowo „mündlich” (ustny) pochodzi bezpośrednio od „der Mund” (usta). Końcówka „-lich” przekształca rzeczownik w przymiotnik i oznacza mniej więcej „in der Art eines Mundes” (w sposób właściwy ustom), czyli mówiony.
Wir haben eine mündliche Abmachung getroffen.
Zawarliśmy ustną umowę.
Słowo „Mündlich” (ustny) bardzo często występuje w stałych połączeniach, szczególnie w edukacji i prawie. Typowe są wyrażenia „mündliche Prüfung” (egzamin ustny), „mündliche Zusage” (ustna obietnica), „mündliche Vereinbarung” (ustne porozumienie) oraz „mündlicher Vertrag” (umowa ustna).
Eine mündliche Zusage ist zwar nett, aber ich hätte lieber etwas Schriftliches.
Ustna obietnica jest wprawdzie miła, ale wolałbym coś na piśmie.
Viele Märchen wurden über Generationen nur mündlich überliefert.
Wiele baśni przekazywano przez pokolenia wyłącznie ustnie.
„Mündlich” (ustnie) może być także używane jako przysłówek opisujący czasownik. Odpowiada wtedy na pytanie „Wie?” (Jak?). Często występuje przy czasownikach związanych z komunikacją.
Bitte teilen Sie mir Ihre Entscheidung mündlich mit.
Proszę przekazać mi swoją decyzję ustnie.
Wir haben das alles nur mündlich besprochen.
Omówiliśmy to wszystko wyłącznie ustnie.
ustny / doustny / oralny
„Mündlich” (ustny) i „oral” (ustny) mogą opisywać egzamin lub przekaz ustny, a nie pisemny. „Mündlich” jest neutralnym i ogólnie używanym określeniem, natomiast „oral” brzmi bardziej fachowo. Używaj „mündlich” w codziennych sytuacjach, a „oral” głównie w kontekście fachowym.

Die Prüfung findet am Freitag mündlich und nicht schriftlich statt.
Egzamin odbędzie się w piątek ustnie, a nie pisemnie.
Die Sprachprüfung wird in einem kurzen oralen Gespräch durchgeführt.
Egzamin językowy zostanie przeprowadzony w formie krótkiej rozmowy ustnej.