alemão ADJETIVO B2 Posição 17296

nachdrücklich

enfático

nachdrücklich – nachdrücklicher – am nachdrücklichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão nachdrücklich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

nachdrücklich vs ausdrücklich

explícito

“ausdrücklich” (explícito) e “nachdrücklich” (enfático) podem descrever uma declaração ou exigência muito clara. “ausdrücklich” mostra que algo foi dito ou estabelecido claramente, enquanto “nachdrücklich” enfatiza a pressão, a energia ou a determinação especial por trás disso. Para uma informação clara, “ausdrücklich” é adequado; para uma exigência enérgica, “nachdrücklich” é mais apropriado.

Exemplo visual de ausdrücklich
nachdrücklich

Die Ärztin forderte nachdrücklich, dass der Termin am Montag stattfindet.

A médica exigiu enfaticamente que a consulta fosse na segunda-feira.

ausdrücklich

Die Ärztin sagte ausdrücklich, dass der Termin am Montag stattfindet.

A médica disse explicitamente que a consulta seria na segunda-feira.

Abrir a página completa da palavra: ausdrücklich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...