alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 924

der Schaden

dano / prejuízo

der Schaden, die Schäden

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schaden, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schaden vs Verlust

perda

“Schaden” (dano) e “Verlust” (prejuízo) podem indicar uma perda financeira. “Verlust” é o déficit que ocorre quando as despesas são maiores do que as receitas. Já um prejuízo financeiro é um efeito negativo concreto, causado, por exemplo, por um acontecimento específico.

Exemplo visual de Verlust
Schaden

Durch die verspätete Eröffnung entstand dem Restaurant ein finanzieller Schaden von 10.000 Euro.

A abertura atrasada causou ao restaurante um prejuízo financeiro de 10 mil euros.

Verlust

Wegen höherer Ausgaben machte das Restaurant im ersten Monat einen Verlust von 10.000 Euro.

Por causa das despesas mais altas, o restaurante teve um prejuízo de 10 mil euros no primeiro mês.

Abrir a página completa da palavra: Verlust

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...