alemão VERBO B2 Posição 13846

normalisieren

normalizar

normalisieren – normalisierte – hat normalisiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão normalisieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

normalisieren vs regulieren

regular / quitar

“Regulieren” (regular) e “normalisieren” (normalizar) podem levar a condições organizadas. No entanto, “regulieren” enfatiza o controle ativo por meio de regras ou configurações, enquanto “normalisieren” descreve a restauração de um estado normal. Quando você controla deliberadamente um processo, você o regula; quando o faz voltar ao normal, você o normaliza.

Exemplo visual de regulieren
normalisieren

Nach dem Stromausfall normalisierte sich der Betrieb langsam wieder.

Depois do apagão, o funcionamento voltou lentamente ao normal.

regulieren

Die Stadt reguliert den Verkehr durch neue Regeln und veränderte Ampelzeiten.

A cidade regula o trânsito por meio de novas regras e da alteração dos horários dos semáforos.

Abrir a página completa da palavra: regulieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...