
das Paar
par
Duas coisas do mesmo tipo que pertencem uma à outra.
Ich brauche ein neues Paar Schuhe.
Preciso de um par de sapatos novos.
par
das Paar, die Paare
Carregando seu estado salvo.

par
Duas coisas do mesmo tipo que pertencem uma à outra.
Ich brauche ein neues Paar Schuhe.
Preciso de um par de sapatos novos.

casal
Duas pessoas ligadas por um relacionamento amoroso ou por um casamento.
Das junge Paar hat letztes Jahr geheiratet.
O casal jovem se casou no ano passado.

dupla
Duas pessoas que realizam uma atividade juntas, por exemplo, como parceiros de dança ou de jogo.
Beim Walzer bildeten die Tänzer elegante Paare.
Durante a valsa, os dançarinos formaram duplas elegantes.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Paare |
| Genitiv | des Paares |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Paar | die Paare |
| Akkusativ | das Paar | die Paare |
| Dativ | dem Paar | den Paaren |
| Genitiv | des Paares des Paars | der Paare |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Das Paar” (o par) designa duas coisas que pertencem uma à outra e formam uma unidade. É usado com mais frequência para peças de roupa destinadas a partes simétricas do corpo.
Ich habe mir ein neues Paar Handschuhe für den Winter gekauft.
Comprei um par de luvas novo para o inverno.
Wo ist das andere Paar Socken?
Onde está o outro par de meias?
Quando se refere a pessoas, “das Paar” (o casal) descreve duas pessoas em um relacionamento amoroso. Os adjetivos mais comuns antes dele são “jung” (jovem), “verliebt” (apaixonado) ou “glücklich” (feliz).
Das Paar feiert bald seine goldene Hochzeit.
O casal em breve comemorará suas bodas de ouro.
Auf der Parkbank saß ein verliebtes Paar.
Um casal apaixonado estava sentado no banco do parque.
“Paar” funciona como uma unidade de medida para o número dois. Conta-se “ein Paar” (um par, para 2 unidades), “zwei Paar” (dois pares, para 4 unidades), “drei Paar” (três pares, para 6 unidades) e assim por diante.
Für die ganze Familie brauche ich fünf Paar neue Socken.
Para a família inteira, preciso de cinco pares de meias novas.
dupla / par / dueto
“Paar” (dupla) e “Duo” (dupla) podem se referir a duas pessoas que fazem algo juntas. “Paar” enfatiza mais que elas pertencem uma à outra como parceiras, enquanto “Duo” destaca a atividade conjunta ou a apresentação em conjunto. Para parceiros de dança ou de jogo, “Paar” é adequado; para uma apresentação artística conjunta, “Duo” costuma ser mais adequado.

Das Paar übt jeden Abend gemeinsam für den Tanzwettbewerb.
A dupla treina junta todas as noites para a competição de dança.
Das Duo tritt jeden Abend gemeinsam mit einem neuen Programm auf.
A dupla se apresenta todas as noites com um programa novo.