alemão ADJETIVO C1 Posição 14001

partiell

parcial

partiell – partieller – am partiellsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão partiell, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

partiell vs teilweise

parcialmente

As duas palavras indicam que algo diz respeito apenas a uma parte e não é completo. “Teilweise” (parcialmente) é a forma neutra e mais usada no dia a dia. “Partiell” (parcial) significa a mesma coisa, mas soa mais formal ou técnico; use essa palavra principalmente em descrições claramente delimitadas.

Exemplo visual de teilweise
partiell

Die Straße ist wegen der Bauarbeiten partiell gesperrt.

A rua está parcialmente interditada por causa das obras.

teilweise

Die Straße ist wegen der Bauarbeiten teilweise gesperrt.

A rua está parcialmente interditada por causa das obras.

Abrir a página completa da palavra: teilweise

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...