alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 7757

der Pater

padre

der Pater, die Patres

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Pater, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Pater vs Pfarrer

pastor

“der Pfarrer” (pastor) e “der Pater” (padre) podem designar sacerdotes católicos. “der Pfarrer” enfatiza a responsabilidade por uma determinada paróquia, enquanto “der Pater” destaca a pertença a uma ordem religiosa católica. Quando o foco está na direção da comunidade, “der Pfarrer” é adequado; quando o sacerdote pertence a uma ordem religiosa, “der Pater” é adequado.

Exemplo visual de Pfarrer
Pater

Der Pater aus dem katholischen Orden besucht die Kranken und hilft bei den Gottesdiensten.

O padre da ordem religiosa católica visita os doentes e ajuda nos cultos.

Pfarrer

Der Pfarrer unserer katholischen Gemeinde besucht die Kranken und organisiert die Gottesdienste.

O pastor de nossa comunidade católica visita os doentes e organiza os cultos.

Abrir a página completa da palavra: Pfarrer

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...