alemão ADJETIVO B1 Posição 4763

problematisch

problemático / questionável

problematisch – problematischer – am problematischsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão problematisch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

problematisch vs schwierig

difícil

Uma tarefa ou situação pode ser tanto “schwierig” (difícil) quanto “problematisch” (problemática). “Schwierig” chama a atenção para o fato de que lidar com ela exige muito esforço ou habilidade; “problematisch” destaca que ela causa problemas ou pode ter consequências negativas. Portanto, dependendo do ponto de vista, qualquer uma das duas palavras pode ser adequada.

Exemplo visual de schwierig
problematisch

Die Reparatur ist problematisch, weil dabei ein weiterer Schaden entstehen kann.

O reparo é problemático porque pode causar mais danos.

schwierig

Die Reparatur ist schwierig, weil dafür viel Fachwissen nötig ist.

O reparo é difícil porque exige muito conhecimento técnico.

Abrir a página completa da palavra: schwierig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...