alemão ADJETIVO A2 Posição 455

schwierig

difícil

schwierig – schwieriger – am schwierigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schwierig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schwierig vs schwer

pesado / difícil

Ao falar de tarefas, “schwer” (difícil) e “schwierig” (difícil) muitas vezes significam que algo não é fácil de realizar. “schwierig” concentra-se especialmente nos problemas para entender ou resolver algo, enquanto “schwer” também pode enfatizar o esforço ou o desgaste necessários. Nesse contexto, as palavras são muitas vezes intercambiáveis, mas diferem nesse aspecto.

Exemplo visual de schwer
schwierig

Die Aufgabe ist schwierig, weil mehrere Regeln gleichzeitig angewendet werden müssen.

A tarefa é difícil porque várias regras precisam ser aplicadas ao mesmo tempo.

schwer

Die Aufgabe ist schwer, weil ihre Bearbeitung sehr viel Mühe verlangt.

A tarefa é difícil porque sua realização exige muito esforço.

Abrir a página completa da palavra: schwer

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...