alemão VERBO B2 Posição 13725

raushauen

soltar / desovar / lançar

raushauen – haute raus – hat rausgehauen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

raushauen vs verraten

revelar / trair / se entregar

As duas palavras podem se referir à comunicação de uma informação. “Raushauen” (soltar) é informal e enfatiza que algo é dito espontaneamente ou sem pensar muito, enquanto “verraten” (revelar) enfatiza que se trata de um segredo ou de uma informação confidencial. Em alguns contextos, as palavras podem se sobrepor.

Exemplo visual de verraten
raushauen

Er haute den geheimen Treffpunkt im Gespräch einfach raus.

Ele simplesmente soltou o local secreto do encontro durante a conversa.

verraten

Sie verriet den geheimen Treffpunkt nur ihrer besten Freundin.

Ela revelou o local secreto do encontro somente à sua melhor amiga.

Abrir a página completa da palavra: verraten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...