alemão ADJETIVO B2 Posição 20243

redlich

honesto / considerável

redlich – redlicher – am redlichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão redlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

redlich vs ehrlich

honesto

“ehrlich” (honesto) e “redlich” (honesto) descrevem pessoas que não enganam nem trapaceiam. “Ehrlich” se refere especialmente à veracidade, enquanto “redlich”, geralmente um pouco mais elevado, enfatiza uma atitude geral justa e moralmente irrepreensível. Para uma afirmação direta, “ehrlich” é usual; para avaliar o conjunto das ações de alguém, “redlich” pode ser adequado.

Exemplo visual de ehrlich
redlich

Die Unternehmerin handelte redlich und behandelte ihre Kunden stets fair.

A empresária agiu de forma honesta e sempre tratou os clientes com justiça.

ehrlich

Der Verkäufer war ehrlich und nannte sofort den kleinen Fehler am Fahrrad.

O vendedor foi honesto e apontou imediatamente o pequeno defeito da bicicleta.

Abrir a página completa da palavra: ehrlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...