alemão ADJETIVO B1 Posição 669

ehrlich

honesto

ehrlich – ehrlicher – am ehrlichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ehrlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ehrlich vs echt

real / muito / sincero

Ao falar de sentimentos e reações, “echt” (sincero) e “ehrlich” (honesto) podem expressar sinceridade. Echt enfatiza que um sentimento é espontâneo e não apenas encenado; ehrlich destaca mais que alguém diz a verdade ou não finge. Para um sentimento, echt costuma ser adequado; para uma declaração, ehrlich geralmente é mais adequado.

Exemplo visual de echt
ehrlich

Ihre Antwort, dass sie sich über das Geschenk freute, war ehrlich.

A resposta dela, de que tinha ficado feliz com o presente, foi honesta.

echt

Ihre Freude über das Geschenk war echt und nicht nur gespielt.

A alegria dela com o presente foi sincera e não apenas encenada.

Abrir a página completa da palavra: echt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...