alemão ADVÉRBIO B1 Posição 22003

ruckzuck

rapidinho

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ruckzuck vs gleich

igual

“gleich” (daqui a pouco) e “ruckzuck” (rapidinho) podem anunciar que uma ação acontecerá em breve. “gleich” indica principalmente que algo acontecerá daqui a pouco e pode permitir uma breve demora; “ruckzuck”, na linguagem coloquial, enfatiza que a própria ação será concluída muito rapidamente. Escolha “ruckzuck” para destacar essa rapidez.

Exemplo visual de gleich
ruckzuck

Ich räume die Küche ruckzuck auf, damit wir bald spazieren gehen können.

Vou arrumar a cozinha rapidinho, para que possamos sair para caminhar em breve.

gleich

Ich räume die Küche gleich auf, wenn ich mit dem Essen fertig bin.

Vou arrumar a cozinha daqui a pouco, quando terminar de comer.

Abrir a página completa da palavra: gleich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...