alemão ADJETIVO B2 Posição 10284

rückblickend

retrospectivo

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão rückblickend, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

rückblickend vs nachträglich

atrasado / posterior

Nachträglich (atrasado) designa uma ação que só acontece depois que um acontecimento já terminou. Rückblickend (retrospectivo) é usado quando se olha para o acontecimento passado ou se avalia esse acontecimento a partir da perspectiva atual. Portanto, o que importa é se a pessoa age depois ou olha para trás depois.

Exemplo visual de nachträglich
rückblickend

Rückblickend beurteilt Paul seine Worte im damaligen Streit als unfair.

Retrospectivamente, Paul considera injustas as palavras que usou naquela discussão.

nachträglich

Nach dem Streit entschuldigte sich Paul nachträglich für seine Worte.

Depois da discussão, Paul se desculpou atrasado pelas palavras que tinha dito.

Abrir a página completa da palavra: nachträglich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...