alemão ADJETIVO B1 Posição 9990

rührend

comovente

rührend – rührender – am rührendsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão rührend, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

rührend vs bewegend

comovente

Comovente e comovente descrevem um efeito emocional. “Bewegend” (comovente) combina com sentimentos fortes e variados, como uma tristeza profunda ou uma alegria intensa. “Rührend” (comovente) destaca mais a compaixão, a ternura ou uma tristeza suave.

Exemplo visual de bewegend
rührend

Bei der Trauerfeier war es rührend, wie das Enkelkind ein selbst gemaltes Bild ans Grab legte.

Na cerimônia fúnebre, foi comovente ver como o neto colocou no túmulo um desenho que ele mesmo tinha feito.

bewegend

Bei der Trauerfeier war die Rede über das gemeinsame Leben bewegend.

Na cerimônia fúnebre, o discurso sobre a vida que eles tinham compartilhado foi comovente.

Abrir a página completa da palavra: bewegend

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...