alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 18782

der Rummel

parque de diversões / alvoroço / tranqueira

der Rummel

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Rummel, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Rummel vs Kram

tralha / coisa

“Kram” (tralha) e “Rummel” (tranqueira) podem designar um amontoado de coisas velhas ou desnecessárias. “Kram” é a designação coloquial mais geral, enquanto “Rummel”, nesse sentido, é muito mais depreciativo e evoca especialmente uma bagunça velha e inútil. Escolha “Rummel” quando quiser deixar a reprovação especialmente clara.

Exemplo visual de Kram
Rummel

Ich möchte den alten Rummel aus dem Keller endlich wegwerfen.

Quero finalmente jogar fora a tranqueira velha do porão.

Kram

Ich möchte den alten Kram aus dem Keller endlich sortieren.

Quero finalmente separar a tralha velha do porão.

Abrir a página completa da palavra: Kram

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...