alemão VERBO B2 Posição 15478

sättigen

saciar / saturar

sättigen – sättigte – hat gesättigt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão sättigen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

sättigen vs stillen

amamentar / satisfazer / estancar

“Stillen” (satisfazer) e “sättigen” (saciar) se referem ao fim da fome. Com “stillen”, o foco está na própria fome, geralmente na expressão fixa “Hunger stillen” (satisfazer a fome). “Sättigen” dá mais ênfase à pessoa e ao resultado de ela se sentir saciada.

Exemplo visual de stillen
sättigen

Die warme Suppe sättigte mich schnell.

A sopa quente me saciou rapidamente.

stillen

Die warme Suppe stillte schnell meinen Hunger.

A sopa quente satisfez rapidamente minha fome.

Abrir a página completa da palavra: stillen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...