alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 3623

die Schiene

trilho / tala / linha

die Schiene, die Schienen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schiene, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schiene vs Gleis

trilho

“Gleis” (trilho) e “Schiene” (trilho) fazem parte da via por onde passa um trem. “Das Gleis” (a via férrea inteira) é a faixa completa, formada por dois trilhos paralelos. Uma “Schiene” (um trilho) é uma dessas peças compridas. Para a faixa completa, usa-se “Gleis”; para uma única peça, “Schiene”.

Exemplo visual de Gleis
Schiene

Die Arbeiter erneuern eine beschädigte Schiene des Gleises, auf dem die Züge zum Bahnhof fahren.

Os trabalhadores estão substituindo um trilho danificado da via férrea por onde os trens chegam à estação.

Gleis

Die Arbeiter erneuern das gesamte Gleis, auf dem die Züge zum Bahnhof fahren.

Os trabalhadores estão substituindo toda a via férrea por onde os trens chegam à estação.

Abrir a página completa da palavra: Gleis

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...