الألمانية اسم B1 الترتيب 3623

die Schiene

سكة / جبيرة / نهج

die Schiene, die Schienen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schiene، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schiene vs Gleis

مسار / رصيف

ينتمي «⁨Gleis⁩» (مسار) و«⁨Schiene⁩» (سكة) كلاهما إلى مسار القطار. «⁨das Gleis⁩» (مسار) هو المسار بأكمله، ويتكوّن من سكتين متوازيتين. أما «⁨die Schiene⁩» (سكة) فهي إحدى هاتين القطعتين الطويلتين. يناسب «⁨Gleis⁩» الحديث عن المسار بأكمله، بينما تشير «⁨Schiene⁩» إلى قطعة واحدة.

مثال مرئي على Gleis
Schiene

Die Arbeiter erneuern eine beschädigte Schiene des Gleises, auf dem die Züge zum Bahnhof fahren.

يجدّد العمال سكة متضررة من المسار الذي تسير عليه القطارات إلى المحطة.

Gleis

Die Arbeiter erneuern das gesamte Gleis, auf dem die Züge zum Bahnhof fahren.

يجدّد العمال المسار بأكمله الذي تسير عليه القطارات إلى المحطة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gleis

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...