Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 3623

die Schiene

szyna / prowadnica / kierunek

die Schiene, die Schienen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Schiene, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Schiene vs Gleis

tor

„Gleis” (tor) i „Schiene” (szyna) odnoszą się do drogi, po której porusza się pociąg. „Gleis” (tor) to cały tor złożony z dwóch równoległych szyn. „Schiene” (szyna) to jeden z tych podłużnych elementów. W odniesieniu do całego toru właściwe jest słowo „Gleis” (tor), a w odniesieniu do pojedynczego elementu słowo „Schiene” (szyna).

Przykład wizualny: Gleis
Schiene

Die Arbeiter erneuern eine beschädigte Schiene des Gleises, auf dem die Züge zum Bahnhof fahren.

Robotnicy wymieniają uszkodzoną szynę toru, po którym pociągi jadą do dworca.

Gleis

Die Arbeiter erneuern das gesamte Gleis, auf dem die Züge zum Bahnhof fahren.

Robotnicy wymieniają cały tor, po którym pociągi jadą do dworca.

Otwórz pełną stronę słowa: Gleis

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...