alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 10784

der Schiss

ter medo / diarreia

der Schiss, die Schisse

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schiss, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schiss vs Angst

medo

As duas expressões podem indicar que alguém tem medo de uma pessoa ou situação. “Angst haben” (ter medo) é neutra e adequada para praticamente qualquer situação do dia a dia, enquanto “Schiss haben” (ter medo) é claramente coloquial e grosseira. Use “Angst” (medo) em conversas neutras e “Schiss” (medo) somente em uma linguagem deliberadamente descontraída.

Exemplo visual de Angst
Schiss

Vor dem schwierigen Gespräch hatte er Schiss.

Ele estava apavorado com a conversa difícil.

Angst

Vor dem schwierigen Gespräch hatte er Angst.

Ele estava com medo da conversa difícil.

Abrir a página completa da palavra: Angst

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...