الألمانية اسم B2 الترتيب 10784

der Schiss

يخاف بشدة / إسهال

der Schiss, die Schisse

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schiss، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schiss vs Angst

خوف

يمكن لكلتا العبارتين أن تعبّرا عن خوف شخص من شخص أو موقف. «⁨Angst haben⁩» (الخوف) محايدة وتناسب عمليًا أي موقف يومي، بينما «⁨Schiss haben⁩» (الخوف بشدة) عامية وفظة بوضوح. استخدم «⁨Angst⁩» (الخوف) في الأحاديث المحايدة، و«⁨Schiss⁩» (الخوف بشدة) فقط في الكلام غير الرسمي المتعمد.

مثال مرئي على Angst
Schiss

Vor dem schwierigen Gespräch hatte er Schiss.

كان خائفًا من المحادثة الصعبة.

Angst

Vor dem schwierigen Gespräch hatte er Angst.

كان خائفًا من المحادثة الصعبة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Angst

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...