Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 12027

schlendern

бродить

schlendern – schlenderte – ist geschlendert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря schlendern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

schlendern vs spazieren

гулять

«Spazieren gehen» (гулять) обозначает спокойную прогулку как времяпрепровождение. «Schlendern» (бродить) точнее описывает медленную, неторопливую и бесцельную манеру ходьбы. Для обычной прогулки подходит «spazieren gehen», а если нужно подчеркнуть непринуждённый темп, лучше использовать «schlendern».

Визуальный пример: spazieren
schlendern

Am freien Nachmittag schlendern Nina und Paul ohne Eile durch den Park.

В свободный день Нина и Пауль не спеша бродят по парку.

spazieren

Am freien Nachmittag gehen Nina und Paul eine Stunde im Park spazieren.

В свободный день Нина и Пауль час гуляют в парке.

Открыть полную страницу слова: spazieren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...