Germană VERB B1 Rang 12027

schlendern

a hoinări

schlendern – schlenderte – ist geschlendert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană schlendern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

schlendern vs spazieren

a se plimba

„Spazieren gehen” (a se plimba) se referă la o plimbare relaxantă, făcută în timpul liber. „Schlendern” (a hoinări) descrie mai precis felul lent, relaxat și fără un scop anume de a merge. Pentru o plimbare obișnuită de relaxare se potrivește „spazieren gehen”; dacă vrei să accentuezi ritmul relaxat, se potrivește mai bine „Schlendern”.

Exemplu vizual pentru spazieren
schlendern

Am freien Nachmittag schlendern Nina und Paul ohne Eile durch den Park.

În după-amiaza lor liberă, Nina și Paul hoinăresc fără grabă prin parc.

spazieren

Am freien Nachmittag gehen Nina und Paul eine Stunde im Park spazieren.

În după-amiaza lor liberă, Nina și Paul se plimbă o oră prin parc.

Deschide pagina completă a cuvântului: spazieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...