alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 19757

die Schlüsselrolle

papel fundamental

die Schlüsselrolle, die Schlüsselrollen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schlüsselrolle, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schlüsselrolle vs Hauptrolle

papel principal

“Hauptrolle” (papel principal) e “Schlüsselrolle” (papel fundamental) indicam uma contribuição muito importante. “Hauptrolle” destaca que alguém ou algo está no centro das atenções. “Schlüsselrolle”, por outro lado, enfatiza uma função decisiva para o desenrolar ou o sucesso de alguma coisa. Para uma pessoa central, “Hauptrolle” é adequado; para um fator decisivo, “Schlüsselrolle” é mais adequado.

Exemplo visual de Hauptrolle
Schlüsselrolle

Bei der Lösung des entscheidenden Problems spielte ihre Erfahrung eine Schlüsselrolle.

Na solução do problema decisivo, a experiência dela desempenhou um papel fundamental.

Hauptrolle

Bei der Organisation des Projekts spielte die erfahrene Teamleiterin die Hauptrolle.

Na organização do projeto, a experiente líder da equipe desempenhou o papel principal.

Abrir a página completa da palavra: Hauptrolle

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...