alemão VERBO B2 Posição 19087

sezieren

dissecar

sezieren – sezierte – hat seziert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão sezieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

sezieren vs analysieren

analisar

Os dois verbos podem ser usados para o exame detalhado de um argumento. “Analysieren” (analisar) descreve esse exame de modo neutro e também pode incluir uma avaliação crítica. O “Sezieren” (dissecar) figurado enfatiza mais o exame crítico de cada detalhe, às vezes de maneira implacável. Ele é adequado quando se quer destacar esse exame especialmente rigoroso.

Exemplo visual de analysieren
sezieren

Die Journalistin seziert das Argument des Ministers bis ins kleinste Detail.

A jornalista disseca o argumento do ministro até o menor detalhe.

analysieren

Die Journalistin analysiert das Argument des Ministers bis ins kleinste Detail.

A jornalista analisa o argumento do ministro até o menor detalhe.

Abrir a página completa da palavra: analysieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...