الألمانية اسم B2 الترتيب 21723

die Sicherheitsfirma

شركة أمن

die Sicherheitsfirma, die Sicherheitsfirmen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Sicherheitsfirma، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Sicherheitsfirma vs Sicherheitsdienst

شركة أمن / جهاز أمني

تشير «⁨Sicherheitsdienst⁩» (خدمة الأمن) أساسا إلى خدمة الحماية المقدمة، وقد تعني أيضا الجهاز أو الموظفين المكلفين بها. أما «⁨Sicherheitsfirma⁩» (شركة أمن) فتعني بوضوح الشركة التي تقدم هذه الخدمة. عند الحديث عن مقدم الخدمة بوصفه شركة، تكون «⁨Sicherheitsfirma⁩» أوضح بشكل خاص؛ أما عند الحديث عن خدمة الحماية المتعاقد عليها، فمن المعتاد استخدام «⁨Sicherheitsdienst⁩».

مثال مرئي على Sicherheitsdienst
Sicherheitsfirma

Für das Festival suchten wir eine Sicherheitsfirma mit erfahrenem Personal.

بحثنا عن شركة أمن لديها موظفون ذوو خبرة من أجل المهرجان.

Sicherheitsdienst

Für das Festival beauftragten wir einen Sicherheitsdienst, der den Eingang kontrollierte.

استعنا بمزود لخدمات الأمن في المهرجان ليتولى مراقبة المدخل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Sicherheitsdienst

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...