alemão ADJETIVO B1 Posição 4709

silbern

de prata / prateado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão silbern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

silbern vs grau

cinza

Quando o cabelo clareia com a idade, “grau” (grisalho) e “silbern” (prateado) podem descrever a mesma cor visível. “Grau” (grisalho) é a designação neutra, enquanto “silbern” (prateado) destaca o brilho claro e geralmente soa mais positivo. “Grau” (grisalho) é adequado para uma descrição objetiva; “silbern” (prateado) é adequado para uma descrição elogiosa de cabelos brilhantes.

Exemplo visual de grau
silbern

Auf dem festlichen Porträt glänzt sein Haar silbern.

No retrato solene, o cabelo dele brilha prateado.

grau

Sein Haar ist im Laufe der Jahre grau geworden.

O cabelo dele ficou grisalho ao longo dos anos.

Abrir a página completa da palavra: grau

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...