alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 4708

der Vordergrund

primeiro plano

der Vordergrund, die Vordergründe

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Vordergrund, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Vordergrund vs Zentrum

centro

“Das Zentrum” (ser o foco) e “der Vordergrund” (estar em primeiro plano) podem designar um tema importante de uma discussão. “Das Zentrum” enfatiza seu papel central em termos de conteúdo, enquanto “der Vordergrund” destaca mais o fato de que ele está recebendo uma atenção especial no momento. Para o significado geral, “das Zentrum” é adequado; para uma importância atual, “der Vordergrund” costuma ser mais apropriado.

Exemplo visual de Zentrum
Vordergrund

Nach dem Unfall steht die Sicherheit heute im Vordergrund.

Depois do acidente, a segurança está hoje em primeiro plano.

Zentrum

Die Sicherheit steht im Zentrum der neuen Verkehrsplanung.

A segurança está no centro do novo planejamento do trânsito.

Abrir a página completa da palavra: Zentrum

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...