الألمانية صفة B1 الترتيب 4709

silbern

فضي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني silbern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

silbern vs grau

رمادي

عندما يصبح الشعر فاتحًا بسبب التقدم في العمر، يمكن أن تصف «⁨grau⁩» (شائب) و«⁨silbern⁩» (بلون الفضة) اللون المرئي نفسه. «⁨Grau⁩» (الشائب) هي التسمية المحايدة، بينما تبرز «⁨silbern⁩» (بلون الفضة) اللمعان الفاتح، وتبدو عادةً أكثر إيجابية. تناسب «⁨grau⁩» الوصف الموضوعي، بينما تناسب «⁨silbern⁩» الوصف التقديري للشعر اللامع.

مثال مرئي على grau
silbern

Auf dem festlichen Porträt glänzt sein Haar silbern.

في الصورة الرسمية، يلمع شعره بلون الفضة.

grau

Sein Haar ist im Laufe der Jahre grau geworden.

أصبح شعره شائبًا مع مرور السنين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: grau

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...