alemão VERBO B1 Posição 977

stammen

ter origem

stammen – stammte – hat gestammt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão stammen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

stammen vs kommen

vir

As duas palavras podem indicar a origem de uma pessoa ou coisa. “kommen aus” (vir de) é a forma neutra de indicar de onde alguém ou algo vem; “stammen” (ter origem) dá mais destaque à origem, à procedência biográfica de uma pessoa ou a uma fonte. Use “kommen” no dia a dia e “stammen” quando a própria origem estiver em primeiro plano.

Exemplo visual de kommen
stammen

Meine neue Kollegin stammt aus Polen und erzählt von ihrer Kindheit.

Minha nova colega é da Polônia e conta sobre a infância dela.

kommen

Meine neue Kollegin kommt aus Polen.

Minha nova colega é da Polônia.

Abrir a página completa da palavra: kommen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...