alemão VERBO B1 Posição 13885

datieren

datar

datieren – datierte – hat datiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão datieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

datieren vs stammen

ter origem

“stammen” (ter origem) e “datieren” (ser de) podem indicar de que época é uma obra. “stammen” é a forma geral e neutra. “datieren aus” atribui a obra de modo mais formal a uma determinada época de origem e é especialmente comum em descrições técnicas.

Exemplo visual de stammen
datieren

Nach Einschätzung der Fachleute datiert das Gemälde aus dem 18. Jahrhundert.

Segundo os especialistas, a pintura é do século XVIII.

stammen

Das Gemälde stammt aus dem 18. Jahrhundert.

A pintura é do século XVIII.

Abrir a página completa da palavra: stammen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...