alemão ADJETIVO B2 Posição 6353

reibungslos

tranquilo / sem atrito

reibungslos – reibungsloser – am reibungslosesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão reibungslos, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

reibungslos vs problemlos

sem problemas

“Problemlos” (sem problemas) e “reibungslos” (tranquilo) descrevem um processo que acontece sem dificuldades. “Problemlos” enfatiza mais a ausência de problemas específicos; “reibungslos” destaca, além disso, um andamento fluido, sem falhas ou interrupções.

Exemplo visual de problemlos
reibungslos

Die Anmeldung verlief reibungslos und ohne jede Unterbrechung.

O cadastro transcorreu tranquilamente e sem nenhuma interrupção.

problemlos

Die Anmeldung war problemlos, weil keine technischen Schwierigkeiten auftraten.

O cadastro foi feito sem problemas, porque não surgiram dificuldades técnicas.

Abrir a página completa da palavra: problemlos

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...